Passa al contenuto principale

Posizione & Come raggiungerci

Nel cuore di Trodena, alle porte del Parco Naturale Monte Corno

Il Goldener Adler vi accoglie nella tranquilla Trodena, gioiello della Bassa Atesina nell’incantevole regione sud dell’Alto Adige. Immerso nel suggestivo scenario del Parco Naturale Monte Corno, la nostra struttura è un’oasi di pace lontana dal caos.

Tutto intorno, boschi profumati, prati fioriti e ampi spazi aperti creano un’atmosfera di serenità autentica che vi avvolgerà fin dal primo istante.

Qui il silenzio è rotto solo dal canto degli uccelli e dal fruscio del vento tra gli alberi: nessun traffico, solo natura pura.


La vostra porta d’accesso a sentieri incantati

Dalla soglia del Goldener Adler si aprono infinite possibilità per gli amanti del trekking. Sentieri e percorsi partono direttamente dal paese o a pochi passi dalla struttura. Che preferiate rilassanti passeggiate tra i boschi o emozionanti escursioni attraverso il parco naturale, qui troverete l’itinerario perfetto per ogni desiderio.

Il parco naturale inizia dalla nostra porta

Immaginate di fare colazione e, con pochi passi, ritrovarvi già nel cuore del Parco Naturale Monte Corno. Questa vicinanza privilegiata vi permetterà di esplorare meraviglie naturali senza perdere tempo in spostamenti, godendo appieno di ogni momento della vostra vacanza.


Arrivare in auto

Raggiungere Trodena è un viaggio che già di per sé regala emozioni. Attraverso la panoramica Bassa Atesina, gli ultimi chilometri vi condurranno lungo una suggestiva strada di montagna che sale dolcemente fino al paese. Per i nostri ospiti motorizzati, comodi parcheggi gratuiti vi attendono proprio davanti al Goldener Adler.


Viaggiare con i mezzi pubblici: facile e sostenibile

Preferite un viaggio rilassante e rispettoso dell’ambiente? Trodena è ottimamente collegata con i mezzi pubblici. Il treno vi porterà comodamente fino alla stazione di Ora, da dove l’autobus di linea – con corse ogni ora – vi accompagnerà direttamente in paese. La fermata nel centro di Trodena è a soli 3 minuti a piedi dalla nostra accogliente struttura.

Con la preziosa Südtirols Süden Card, tutti i mezzi pubblici dell’Alto Adige saranno gratuiti durante il vostro soggiorno, oltre a numerosi vantaggi e sconti per scoprire le bellezze della regione.

Desiderate un arrivo ancora più comodo? Su richiesta, saremo lieti di organizzare un servizio di trasferimento personalizzato dalla stazione di Ora (servizio a pagamento).


Il perfetto equilibrio tra tranquillità e accessibilità

La posizione del Goldener Adler è il connubio ideale tra la pace di un angolo incontaminato e la comodità di ottimi collegamenti. Un rifugio dove rigenerarsi, con il sud dell’Alto Adige e tutte le sue meraviglie a portata di mano.